Descripción del nivel de conocimientos y actitudes de enfermeras y auxiliares respecto al dolor en una institución de salud de Santander, Colombia

Introducción. El dolor es definido por la Asociación Internacional para el Estudio del Dolor (IASP, por su sigla en inglés) como una experiencia sensorial y emocional desagradable. Por tanto, la función que cumple la enfermería en esta quinta constante vital es fundamental. El objetivo de este estudio fue describir el nivel de conocimientos y actitudes de enfermeras profesionales y auxiliares respecto al dolor en una institución asistencial de tercer nivel de atención de Bucaramanga, Colombia. Metodología. Estudio descriptivo de corte transversal, con una muestra conformada por 162 participantes. Se utilizó el cuestionario Knowledge and Attitudes Survey Regarding Pain. Criterios de inclusión: enfermeras profesionales y auxiliares de enfermería con mínimo tres meses en el servicio; criterios de exclusión: estudiantes de enfermería y enfermeras con labores formativas y no clínicas. Resultados. El promedio de edad fue de 31 años, sexo femenino 86.4%, la media de años de experiencia en el servicio fue de 1.54 años. El porcentaje de respuestas correctas de conocimientos fue de 30.7% para enfermeras profesionales y 25.6% para auxiliares. Discusión.
Aunque se han realizado a nivel internacional estudios que han evaluado el conocimiento y actitudes del dolor haciendo uso del mismo cuestionario, este estudio es el primero en Colombia que compara enfermeras y auxiliares, evidenciando mejores porcentajes de respuestas correctas y mayor número de preguntas con resultados clasificados como “satisfactorios”. Conclusiones. El nivel de conocimientos y actitudes respecto al dolor obtenidos de las enfermeras es mayor que en los auxiliares; sin embargo, se identificaron en ambas poblaciones debilidades específicas en estas áreas.
Palabras clave: Conocimiento; Dolor; Enfermería; Manejo del Dolor; Dimensión del Dolor.

Introduction. Pain is defined according to the International Association for the Study of Pain (IASP) as an unpleasant sensory and emotional experience. Therefore, the role that nursing plays in this vital constant is fundamental. The objective of this study was to describe the level of knowledge and attitudes of nurses and auxiliaries regarding pain in a tertiary care institution in Bucaramanga, Colombia. Methodology. Descriptive cross-sectional study, with a sample made up of 162 participants, the Knowledge and Attitudes Survey Regarding Pain questionnaire was used. Inclusion criteria: nurses and assistants with a minimum of three months in the service; exclusion criteria: nursing students and nurses with training and non-missionary work. Results. The average age was 31 years, female 86.4%, the average years of experience in the service 1.54 years. The percentage of correct knowledge answers was 30.7% for nurses and 25.6% for auxiliaries. Discussion. Although studies have been carried out internationally that have evaluated the knowledge and attitudes of pain using the same questionnaire; This study is the first in Colombia comparing nurses and auxiliaries, showing better percentages of correct answers and a greater number of questions with results classified as "satisfactory". Conclusions. The level of knowledge and attitudes regarding pain obtained from nurses is higher than that of assistants. However, specific weaknesses in these areas were identified in both populations.