Cartografía social participativa: instrumento socioeducativo para la revitalización de conocimientos tradicionales. Caso UECIB "Cacique Tumbalá"